"Leben mit dem Kunstgelenk" lautete der Vortrag von Dr. Malte Mazuch am Montagabend. Der Chefarzt der Orthopädie und Unfallchirurgie des Evangelischen Krankenhauses Wesel referierte anschaulich zu diversen Krankheitsbildern und Behandlungsmöglichkeiten. Im Anschluss beantwortete er zahlreiche Fragen der Zuhörer, die zur Veranstaltung des Bildungswerks in die Villa Becker gekommen waren. Der Arzt stellte sich einigen Fragen von BZ-Mitarbeiterin Irmgard Jünck.

Insgesamt 326 neue Blendläden erhält das Schloss Raesfeld. Den Anfang macht der Turm an der Südwestseite: Die sechs Neuanfertigungen dieses historischen rot-weißen Fensterschutzes kosten zusammen 3000 Euro, sprich 500 Euro pro Stück. Nach und nach werden dann die anderen Blendläden ersetzt.

Der Fachklassentrakt der Alexanderschule bekommt ein neues Dach. Die alte Dachhaut wird samt Kiesschüttung und Wärmedämmung komplett bis auf den Beton des Daches abgetragen. Einige Wochen dauert es, bis die Handwerker die Arbeiten abgeschlossen haben. Der Schulbetrieb läuft währenddessen normal weiter. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 70.000 bis 75.000 Euro.

Einstimmig hat der Ausschuss für Kultur, Sport, Jugend, Senioren und soziale Angelegenheiten am Donnerstag einen Zuschuss für den Sportverein Eintracht Erle bewilligt. Dieser will, wie berichtet, seinen Jugendraum auf der Sportanlage an der Westerlandwehr sanieren.

Ein Bagger ist bei den Erdarbeiten für Amprion am Freitag in den Graben gerutscht. Dabei hat sich der Fahrer leicht verletzt.

Die Mitglieder des Rates der Gemeinde Raesfeld kommen am Mittwoch, 1. Oktober, zu ihrer nächsten Sitzung zusammen. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Beratung über einen außerplanmäßigen Zuschussbetrag für den Ausbau des St. Martin-Kindergartens in Höhe von 79.000 Euro.

Heute, am 26. September, ist der Tag der Europäischen Sprachen. Die Redakteure der BZ haben sich im Verbreitungsgebiet umgeschaut, wo Europa und Sprache aufeinandertreffen. Frank Liebetanz hat mit Diplom-Übersetzerin Cornelia Ebbert über "false friends" gesprochen.

Der Andrang war riesig. Auf dem weitläufigen Gelände des Hofes Stegerhoff herrschte richtiges Gedränge. Tausende Besucher waren zum Bauernmarkt gekommen.

Eine wahre Fundgrube für Uhrenfreunde war am Wochenende der Rittersaal im Schloss Raesfeld. Viele Raritäten waren bei der Uhrenmesse zu sehen.

Bislang Unbekannte haben am Suendarper Weg in Erle einen Kleinlastwagen und Werkzeug im Gesamtwert von rund 45.000 Euro gestohlen. Wie die Polizei mitteilt, geschah die Tat in der Zeit zwischen Donnerstagabend, 18.20 Uhr, und Freitagmorgen, 3.40 Uhr.