Nach mehr als 46 Jahren im Dienst scheidet Werner Hater aus denm aktiven Berufsleben aus.

Der Löschzug Erle lädt am 2. September auf den Sportplatz am Westerlandwehr ein.

Nach etwa drei Monaten ist das Geld zusammen, Luka war im Januar 2010 ins Eis eigebrochen und hat seitdem nicht mehr geredet.

Der 18-Jährige tritt unter anderem am Freitag, 17. August, im Orchester unter dem Dirigat Krzysztof Pendereckis auf.

Erik Hegemann gewann in der U9-Gruppe, Fabain Hoffmann bei den Älteren.

Weitere 5000 Euro gingen an den Benediktushof Maria Veen. Die Junggesellen haben in fast 40 Jahren immer wieder für diese Eirichtung Geld gesammelt.

Am Samstagmorgen eriegnete sich beim Rückreise-Verkehr ein schwerer Unfall auf der A 31 zwischen Reken und Lembeck.