Und plötzlich wurde der Tisch abgeräumt, obwohl noch nicht wirklich die Zweitligisten, geschweige denn die Volleyball-Fans, an dieser ersten Halbserie satt werden konnten. Wie ein angegessenes Stück Pizza schob der deutsche Verband die Zweitliga-Saison ins Gefrierfach, um es – so zumindest der Plan – Mitte Januar wieder aufzutauen und neu aufzutischen.